Cut the bacon into small pieces. Brown the bacon in a large, flameproof frying pan and transfer it to the pot.
Trim the membranes off the beef and cut it into cubes of about 4 cm (1½ inches). Brown the beef in the bacon fat in a few batches, so the surface gets a proper color. Season with salt and pepper. Return all the beef to the pan, pour in the cognac and flambé.
Once the flames have died down, dust the beef lightly with flour and transfer it to the pot. Deglaze the pan with a splash of red wine and pour the liquid into the pot. Crush the garlic cloves with the flat of a knife and add them to the pot, skins and all. Add the thyme and sugar too.
Pour the rest of the red wine into the pot, along with enough stock to cover the meat. Braise covered over low heat at a gentle simmer (or in a 160 °C (320 °F) oven) for about 2 hours.
Meanwhile, peel the onions, keeping the root end as intact as possible. Peel the carrots and slice them into coins.
After two hours of braising, add the carrots. Braise for another half hour, then add the onions and mushrooms. Taste and add salt if needed.
Once the mushrooms have browned and shrunk a little, the stew is ready. Sprinkle with chopped parsley and serve.
Notes
Brown the beef in small batches. An overcrowded pan cools down, and the meat starts to stew instead.
Turn off the range hood before flambéing and keep a lid close by.
For a classic bouquet garni, add a bay leaf and a couple of parsley stems along with the thyme.
The stew tastes even better the next day.
Parsnip or celeriac works alongside the carrots.
You can replace part of the wine with stock for a milder flavor.